Focus Electrics 76225 Bedienerhandbuch

1 ELECTRIC GRIDDLE Register this and other Focus Electrics products through our website: www.registerfocus.com Important Safeguards...

PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lor

• Des cordons de rallonge plus longs sont disponibles, mais vous devez faire preuve de prudence lors de leur utilisation. Bien que l’utilisation d’

4 AVANT LA PREMIERE UTILISATION 1. Nettoyez la plaque et le godet de récupération des graisses méticuleusement à l’eau chaude et savonneuse avec un

5 aliments vont être retirés immédiatement de la plaque. Lorsque le cadran est paramétré sur OFF, débranchez le cordon de la prise secteur. Laissez

5 détergents suivants : détachant pour cafetière, détergent pour lave-vaisselle ou cristaux de javel oxygénée déshydratée. UTILISEZ SEULEMENT UN DES

5 ALIMENT REGLAGE COMMENTAIRES JAMBON 325°F (160°C) Ayez des tranches coupées d’une épaisseur de 1,25 cm à 2,5 cm (½” à 1”). Réservez la graisse

8 L5788 07/09 West Bend®, une Marque de Focus Electrics, LLC. Imprimé en Chine GARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée de 1 an de l’app

PLANCHA ELÉCTRICA Manual de Instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: w w w .r e g i st e r f oc u s

PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar arte

• Hay disponibles cables de extensión más largos, pero debe tenerse cuidado al usarlos. Aunque no se recomienda utilizar cables de extensión, si d

2 IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliance

20 ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ 1. Usando un paño de cocina o una esponja, lave a fondo la plancha y la bandeja recolectora de grasa en agua calient

21 rayas menores afectarán solamente la apariencia del acabado; no dañaran sus propiedades anti-adherentes. 7. Cuando se haya completado el tiempo e

22 recolectora de grasa esté en su sitio. No incline la plancha eléctrica con la pata inclinable. Precaliente la plancha eléctrica a 225°F/107°C. Lle

23 ALIMENTO TEMP. COMENTARIOS PANQUEQUES 350°F (175°C) Agregue 2 cucharaditas de mantequilla derretida o aceite de cocinar a la masa. Cocine hasta q

24 GARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía Limitada de 1 Año del Artefacto Electrodoméstico Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) garantiza que este aparato

3 • Use an electrical outlet that accommodates the polarized plug on the appliance. On a polarized plug, one blade of the plug is wider than the ot

4 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME 1. Wash the griddle and grease tray thoroughly in hot soapy water with a dishcloth or sponge to remove any manufac

5 7. When the cooking period is completed, set the temperature control dial at “WARM” for later serving, or set dial at “OFF” if food will be served

6 TEMPERATURE GUIDE Allow the griddle to preheat to the temperature shown, unless otherwise noted. The griddle has reached desired temperature setti

7 FOOD SETTING COMMENTS PANCAKES 350°F Add 2 Tbsp. melted butter or cooking oil to package mix batter. Bake until bubbles appear, turn and brown ot

8 L5788 07/09 West Bend®, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China PRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited W

PLAQUE ÉLECTRIQUE Mode d’emploi Enregistrez ce produit et les autres produits West Bend® Housewares sur notre site Internet : www.registerfocu